Susan Pond is een gediplomeerde vertaalster Nederlands-Engels.
Haar moedertaal is Engels en zij woont sinds 1979 in Nederland.

Bevoegdheden

- BA (Hons) in kunst & technologie (Open University, Engeland)

- Hbo diploma vertalen ITV Hogeschool, Utrecht

- SNEVT examens: vertalen NL-EN, vertalen EN-NL, redactie, maatschappijkennis

- lid NGTV (Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers)